Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“associant le parlement” in English

10 examples
Eh bien, organisons à cette occasion à Strasbourg un acte solennel associant le Parlement, le Conseil et la Commission.
Well, I suggest we organise a formal occasion involving Parliament, the Council and the Commission in Strasbourg.
Je vous invite instamment à travailler à un accord interinstitutionnel associant le Parlement européen aux questions commerciales.
I strongly urge you to work on an Interinstitutional Agreement which involves the European Parliament in trade matters.
Des mesures visant à assurer l'indépendance du conseil et associant le Parlement pour ce qui concerne les nominations ont également été prévues.
Measures to ensure the independence of the Board and involving the Parliament in the appointments have also been included.
Il me permettra de laisser à M.Kinnock le soin d'exposer, le moment venu, les méthodes et la manière dont la Commission entend revigorer cette approche en y associant le Parlement.
I hope he will understand that I prefer to leave it to Mr Kinnock to explain exactly how the Commission intends to step up its efforts in this field and how Parliament can be involved.
Nous invitons également la haute représentante à mettre en place une task force associant le Parlement européen pour aider à forger une nouvelle réalité respectant les principes d'un État démocratique.
We are also calling on the High Representative to promote the setting-up of a task force, with Parliament's assistance, to help forge a new reality consistent with the principles of a democratic state.
Le compromis passé associant le Parlement européen est une étape positive, mais il ne doit pas faire perdre de vue l’objectif de disposer d’une directive offrant un cadre juridique et des garanties identiques dans tous les pays, pour tous les citoyens.
The compromise reached with the European Parliament is a positive step, but it should not make us lose sight of the objective of having a directive providing a legal framework and identical guarantees in all countries, for all citizens.
Nous proposons que le système des ressources propres de l’Union soit étudié dans le cadre d’une conférence interparlementaire associant le Parlement européen et les parlements nationaux pour aider les gouvernements dans la recherche d’un compromis nécessaire.
We propose that the EU’s system of own resources should be examined in the context of an interparliamentary conference bringing together the European Parliament and the national parliaments to aid the governments in their search for the necessary compromise.
Il me parait indispensable que l'UE et les États membres soutiennent activement une transition rapide vers une gouvernance démocratique, notamment en mettant en place une "task force" associant le Parlement européen pour répondre aux demandes des acteurs égyptiens de cette transition.
I think it is crucial for the EU and the Member States to actively support a swift transition to democratic governance, in particular by establishing a 'task force' involving the European Parliament so as to respond to the requests made by Egyptians carrying out that transition.
Expressions with “associant le parlement”
associant le parlement européen6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.