Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“associée dans” in English

8 examples
Autrement dit, l'application mécanique de majorités nous mène tout droit à une voie sans issue, à l'échec et personne ne souhaite - je suppose - que cette présidence soit associée dans les mémoires à l'idée d'échec.
In other words, the automatic application of the system of majorities leads us to a dead end, to failure. And nobody - I would imagine - wants this Presidency to be remembered as one that failed.
Dans mon propre pays, la Pologne, l'adhésion de 2004 est encore, malheureusement, associée dans l'esprit de beaucoup de gens à une accentuation de la pauvreté, en particulier pour les habitants des campagnes et des petites villes.
In my own country, Poland, accession to the EU in 2004 is still, unfortunately, associated in many people's minds with an increase in poverty, particularly for people living in the countryside and in small towns.
Troisièmement, l'Union européenne est de plus en plus associée, dans le cadre d'actions communes menées dans des structures internationales, à une multitude de bailleurs de fonds, comme ce fut par exemple le cas dans l'action KEDO.
Thirdly, the European Union is increasingly associated with various financial backers via joint actions in international structures, such as in the case of Kedo, for example.
En effet, l'augmentation de l'inflation annuelle des prix à la consommation dans la zone euro de 2,0 % en décembre 2001 à 2,7 % en janvier 2002 a, malheureusement, été associée, dans l'esprit de beaucoup de personnes, au passage à l'euro fiduciaire.
Indeed, the increase in annual consumer price inflation in the euro area from 2.0% in December 2001 to 2.7% in January 2002 has unfortunately been associated, in many people's minds, with the cash changeover.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.