Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assisterons-nous” in English

5 examples
Assisterons-nous à des accidents de cette gravité lors des opérations de transbordement ?
Are we going to see serious accidents like this in the future when goods are loaded and unloaded?
Assisterons-nous prochainement à un glissement de l'impôt vers les produits et les revenus, après les taxes déjà perçues sur l'utilisation des matières premières?
Are we soon to see taxes being shifted from products or income to the use of raw materials?
Assisterons-nous à une augmentation significative des ressources consacrées à la vérification des comptes au sein des DG en collaboration avec le service d'audit interne ?
Will we see significantly more resources for auditing within the DGs in cooperation with the internal audit service?
Quand assisterons-nous enfin à l'adoption de mesures drastiques visant l'assainissement et la transparence des circuits financiers internationaux où se côtoient, sinon se croisent aujourd'hui les capitaux spéculatifs - disons traditionnels - et l'argent sale du crime organisé ?
When will we finally adopt drastic measures to clean up and lend greater transparency to the international financial circuits where speculative - let us call it traditional - capital now mixes, if not crosses paths, with dirty money from organised crime?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.