On assiste par ailleurs à une recrudescence de la tuberculose.
We are also seeing tuberculosis making a comeback.
L'on assiste par ailleurs à une réflexion générale sur l'avenir de la politique agricole commune.
Moreover, there is an overall reflection process on the future of the common agricultural policy.
On assiste par ailleurs à des investissements dans des combustibles fossiles au travers d'intermédiaires financiers que la Banque mondiale ne surveille pas assez.
Fossil fuel investments are also taking place through financial intermediaries which the World Bank does not sufficiently monitor.