News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assistants accrédités” in English
6 examplesLa raison invoquée est que seuls les assistants accrédités peuvent avoir accès aux bâtiments de Strasbourg en dehors des périodes de session.
The reason I was given was that only accredited assistants are allowed access to the Strasbourg buildings outside part-sessions.
Ce rapport instaure une distinction entre les assistants locaux et les assistants accrédités en raison de la nature spécifique du travail de ces derniers.
The report introduces a distinction between local assistants and accredited assistants, in view of the specific nature of the work of the latter group of assistants.
Ceci distingue les assistants accrédités des autres agents de l'Union européenne, dont les conditions d'emploi reposent sur les critères de transparence, d'évaluation objective et de loyauté envers les institutions.
This distinguishes accredited assistants from other EU servants whose working conditions are based on the criteria of transparency, objective assessment and loyalty towards the institutions.
L'adoption de ce rapport par le Parlement signifie qu'à partir de la prochaine législature qui débutera en 2009, le régime social et fiscal des agents des Communautés s'appliquera également à tous les assistants accrédités employés par les députés européens.
Parliament's adoption of the report in question means that, in the next parliamentary term starting in 2009, the social and tax conditions enjoyed by servants of the Communities will apply to all accredited parliamentary assistants employed by MEPs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
