Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assistance technique aux pays” in English

8 examples
Et nous continuerons à suivre les travaux des États membres, tout comme nous continuerons à apporter une assistance technique aux pays qui le souhaitent.
And we will continue to follow Member States' work and will also continue to provide technical assistance if desired by the Member States.
L'axe central de l'initiative sera la fourniture d'une assistance technique aux pays en voie de développement afin de mettre en place des politiques énergétiques adéquates au travers du développement de partenariats.
The core of the initiative will be the provision of technical assistance to developing countries to put in place appropriate energy policies through the development of partnerships.
C'est la raison pour laquelle les services de la Commission consacrent beaucoup de temps et de ressources à l'octroi d'une assistance technique aux pays tiers qui sont de nouveaux utilisateurs de ces instruments de défense commerciale.
That is why the Commission's departments devote a great deal of time and resources to providing technical assistance to third countries that become new users of trade defence instruments.
Toutefois, les plafonds proposés visent à garantir la flexibilité nécessaire pour développer des actions dans ces domaines en gardant l'accent principal de TACIS sur une coopération structurée et une assistance technique aux pays concernés.
However, the proposed ceilings are intended to provide flexibility to develop actions in these areas while retaining the primary focus of TACIS on structured cooperation and technical assistance to the countries involved.
Cette tâche incombe à chaque État conformément à ses procédures constitutionnelles, mais l'Union européenne peut aider ce processus par l'échange d'informations ou, le cas échéant, par l'offre d'une assistance technique aux pays qui en auraient besoin.
This corresponds to each State in accordance with their constitutional practices, but the European Union can help in this process through the exchange of information and, when appropriate, the offer of technical assistance to countries that need it.
Ces amendements concernent principalement le mode de fonctionnement du conseil d' administration, l' octroi par l' Observatoire d' une assistance technique aux pays précités ainsi que la contribution de l' Observatoire aux procédures d' évaluation aux niveaux national, européen et international.
These amendments refer mainly to the modus operandi of the board of directors, the provision of technical assistance by the Centre to the aforementioned countries and the Centre's help with evaluation procedures at national, European and international level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.