News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assistance matérielle” in English
6 examplesJ'ai étudié le coût financier de ma proposition sur l'assistance matérielle.
I have studied the financial cost of my proposal on material assistance.
Pour le Parlement européen, c'est l'assistance matérielle, juridique, médicale, psychologique et sociale pour les victimes de la criminalité.
As far as the European Parliament is concerned, it is material, legal, medical, psychological and social assistance for crime victims.
Comme les autres actions communes, celle-ci dépendra de l'assistance matérielle volontaire des États membres, que j'invite à exprimer leur soutien.
As usual, such a joint debate will depend on Member States' voluntary contributions of equipment. I invite all Member States to show their support.
Elles perdent non seulement l’assistance matérielle qu’elles auraient dû recevoir, mais également l’espoir d’améliorer leur vie et de bénéficier de la solidarité.
They not only lose the material assistance they should have received, but they are also robbed of the hope to improve their lives and of the hope for solidarity.
Je crois que la fourniture d'un logement approprié, de conseils juridiques et de l'assistance matérielle, psychologique et médicale nécessaires améliora l'aide et l'assistance aux victimes.
I believe that there will also be better help and assistance to victims through provision of the required accommodation, legal advice, and material, psychological and medical assistance.
La totalité de l’aide européenne se compose de contributions des États membres, qui varient d’une assistance matérielle à des missions d’experts et autres spécialistes en passant par des équipements.
The European assistance package is made up of contributions from the Member States, which vary from material assistance to equipment and missions of experts and other specialists.
En vertu de ce qui précède, les entreprises étrangères ne devraient pas investir au Myanmar/Birmanie, car de tels investissements reviendraient, en fait, à fournir une assistance matérielle tacite à l’armée.
In view of the above, foreign corporations should not invest in Burma/Myanmar, since such investment would effectively amount to tacit and material assistance for the army.
Expressions with “assistance matérielle”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
