Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assistance macrofinancière supplémentaire” in English

12 examples
Octroi d'une assistance macrofinancière supplémentaire à la Géorgie (
Further macro-financial assistance for Georgia (
Une assistance macrofinancière supplémentaire aidera la Géorgie à faire face à la crise mondiale en soutenant le programme de réformes du gouvernement.
Further macro-financial assistance will help Georgia to deal with the global crisis, by supporting the government's reform programme.
par écrit. - (PT) Ce rapport concerne une proposition de décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière supplémentaire à la Géorgie.
in writing. - (PT) This report is on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing further macro-financial assistance to Georgia.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de cette résolution sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière supplémentaire à la Géorgie.
in writing. - I voted in favour of this resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing further macro-financial assistance to Georgia.
En gardant en mémoire que cette assistance financière est ponctuelle et de durée limitée, j'ai voté pour la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière supplémentaire à la Géorgie.
Bearing in mind that this financial assistance is one-off assistance of limited duration, I voted in favour of the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council to grant additional macro-financial assistance to Georgia.
En ce qui concerne cette proposition d'octroi d'une assistance macrofinancière supplémentaire, les observations que nous avons faites sur la décision d'accorder l'aide macrofinancière précédente à ce pays sont toujours valables et pertinentes.
With regard to this proposed additional macro-financial assistance, the observations we made about the decision to grant the previous macro-financial assistance to this country remain valid and relevant.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, la présente proposition visant à l'octroi d'une assistance macrofinancière supplémentaire d'un maximum de 150 millions d'écus à l'Ukraine fait suite à l'accord de principe formulé par le Conseil Écofin en janvier 1997.
Mr President, ladies and gentlemen, the current proposal aiming to grant supplementary macro-financial assistance of a maximum of ECU 150 million to Ukraine follows the "Ecofin' Council's agreement in principle of January 1997.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur d'une assistance macrofinancière supplémentaire de 46 millions d'euros pour la Géorgie parce que je la considère comme nécessaire pour aider ce pays à surmonter les difficultés économiques et sociales que subit le pays suite au conflit militaire avec la Russie.
in writing. - (PT) I voted to grant Georgia an additional EUR 46 million in macro-financial assistance because I consider it necessary in order to help the country overcome the social and economic difficulties arising from the conflict with Russia.
Expressions with “assistance macrofinancière supplémentaire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.