Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“assistance financière supplémentaire” in English

5 examples
Nous offrirons également une assistance financière supplémentaire pour aider le pays à se reconstruire au lendemain du conflit.
We will also provide further financial assistance for the aftermath of the conflict.
C'est pourquoi l'Union européenne s'est engagée à s'est engagée à fournir l'assistance financière supplémentaire adéquate pour le démantèlement de ces réacteurs jusqu'à la fin de 2013.
For this reason, the European Union is committed to supplying adequate financial assistance to decommission these reactors before the end of 2013.
Par conséquent, il importe de fournir une assistance financière supplémentaire aux producteurs de lait, ainsi que d'adopter des mesures financières supplémentaires concrètes, qui pourraient être prises en application des propositions contenues dans le rapport.
Therefore, there is a need of special financial assistance for milk producers, as well as concrete additional financial measures, which should be adopted in implementation of the proposals contained in the report.
Entre-temps, le Conseil inviterait la Commission à présenter des mesures concrètes comprenant, le cas échéant, une assistance financière supplémentaire visant à renforcer la stratégie de préadhésion de la Turquie dans les mêmes conditions que le reste des candidats.
Meanwhile, the Council would invite the Commission to present concrete measures including, where relevant, additional financial assistance aimed at strengthening the pre-accession strategy for Turkey in line with the rest of the candidate countries.
Reconnaissant que la fermeture anticipée de ces réacteurs représentait une charge financière exceptionnelle, et par solidarité, l'Union européenne s'est engagée à fournir l'assistance financière supplémentaire adéquate pour le démantèlement de ces réacteurs jusqu'à la fin de 2013.
Recognising that early closure represented an exceptional financial burden, and in solidarity, the European Union undertook to provide adequate additional financial assistance for the decommissioning of these reactors up to the end of 2013.
Reconnaissant que la fermeture anticipée de ces réacteurs représentait une charge financière exceptionnelle, et par solidarité, l'Union européenne s'est engagée à fournir l'assistance financière supplémentaire adéquate pour le démantèlement de ces unités de réacteurs jusqu'à la fin de 2013.
In recognition of the fact that the early closure represented an exceptional financial burden, and as an act of solidarity, the European Union committed itself to provide adequate additional financial assistance for the decommissioning of these reactor units until the end of 2013.
Reconnaissant que la fermeture anticipée de ces réacteurs représentait une charge financière exceptionnelle, et par solidarité, l'Union européenne s'est engagée à fournir l'assistance financière supplémentaire adéquate pour le démantèlement de ces unités de réacteurs jusqu'à la fin de 2013.
In recognition of the fact that the early closure represented an exceptional financial burden and as act of solidarity, the European Union committed itself to provide adequate additional financial assistance for decommissioning these reactor units until the end of 2013.
Étant donné que l'assistance financière a été décidée sans qu'il soit possible de fixer un plafond financier, et que celle-ci s'est poursuivie même après l'établissement des plans et des stratégies de démantèlement, il a été possible de verser une assistance financière supplémentaire, nouvelle.
Due to the fact that financial assistance was decided without any ceiling being specified, which even continued after decommissioning plans and strategies were drawn up, new, additional financial support could be provided.
Expressions with “assistance financière supplémentaire”
l'assistance financière supplémentaire5 fournir l'assistance financière supplémentaire5 l'assistance financière supplémentaire adéquate5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.