Ils ont besoin pour cela de notre assistance financière et technique.
For this they need our financial and technical support.
Je soutiens également la réduction de l'écart entre pays développés et régions sous-développées par l'octroi d'une assistance financière et technique.
Furthermore, I support the narrowing of the gap between developed countries and undeveloped regions by granting financial and technical assistance.
L’Union européenne s’efforce d’y parvenir par la coopération internationale, par des programmes d’assistance financière et technique et par un contrôle effectif des armements.
The European Union is trying to achieve this through international cooperation, financial and technical assistance programmes and effective arms control.
Nous sommes engagés à fournir une assistance financière et technique aux pays, aux organisations internationales, aux accords régionaux et aux ONG, comme il est proposé dans l'action commune.
We are committed to providing financial and technical assistance to countries, international organisations, regional arrangements and NGOs, as proposed by the joint action.