Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assistance financière communautaire” in English

13 examples
Je voudrais dire à M. Metten que cet article ne va pas aussi loin. Il autorise une assistance financière communautaire à l'État membre concerné.
I would say to Mr Metten that this article does not go that far as it only authorises Community financial assistance to the Member State concerned.
La notion d'assistance financière communautaire - c'est l'expression du traité - n'exclut pas, en effet, de véritables interventions budgétaires.
The notion of Community financial assistance - that is the Treaty's expression - does not, indeed, exclude genuine budgetary interventions.
Je me félicite en particulier de la proposition d'accroître l'assistance financière communautaire destinée à la politique européenne de voisinage pour les pays orientaux.
I especially welcome the proposal to increase the EU financial assistance earmarked for the ENP East.
Modification du règlement (CE) n° 663/2009 établissant un programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie (
Amendment of Regulation (EC) No 663/2009 establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy (
Modification du règlement (CE) n° 663/2009 établissant un programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie (débat)
Amendment of Regulation (EC) No 663/2009 establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy (debate)
(LV) Mesdames et Messieurs, je voudrais donner une évaluation très positive de ce rapport et du projet d'utilisation de l'assistance financière communautaire dans le cadre de projets de la sphère énergétique afin de soutenir la relance économique.
(LV) Ladies and gentlemen, I would like to give a very positive assessment both to this report and the plan to use Community financial assistance for projects in the energy sphere to aid economic recovery.
J'ai voté en faveur du rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie.
I voted in favour of the report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour le rapport d'Eugenijus Maldeikis sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie.
in writing. - (LT) I voted for Eugenijus Maldeikis' report on the regulation of the European Parliament and of the Council on EU financial support to projects in the field of energy.
Expressions with “assistance financière communautaire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.