Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“assistés dans” in English

5 examples
Nous sommes assistés dans cette tâche par la Cour des comptes européenne.
In this respect, assistance from the European Court of Auditors is at hand.
Les États membres devront naturellement être assistés dans cette matière par un Europol efficace.
The Member States ought, of course, to be assisted in this matter by an effective Europol.
C'est un élément important, car les PECO se sont parfois sentis en situation d'assistés dans leur relation avec l'Union européenne.
This is an important influence, because the CEECs have sometimes felt like poor relations receiving aid from the European Union.
Dans le même temps, les pays d'Europe centrale et orientale acquièrent de la force plus rapidement et plus durablement, assistés dans leurs progrès par l'Union européenne.
Meanwhile, the countries of Central and Eastern Europe are gaining strength more rapidly and sustainably, being led in their progress by the European Union.
C'est un élément extrêmement important, car les PECOs se sont sentis parfois en situation d'assistés dans leurs relations avec l'Union européenne et c'est du moins ce qu'il ressort de l'évaluation du programme Tempus.
This is an extremely important point, because the CEECs have sometimes felt themselves to be like poor relations in their relationship with the European Union, and that at least is how it appears in the evaluation of the Tempus programme.
Nous pensons que les États membres devraient être assistés dans le développement des différentes initiatives comprises dans le plan d'action. Nous sommes également convaincus que la dimension internationale doit être prise en considération et que des mesures financières doivent être mises en place.
We think that the Member States should be assisted in developing the various initiatives included in the action plan; we are also convinced that the international dimension must be taken into account and that financial measures must be put in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.