News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assisté ces dernières semaines” in English
6 examplesCe à quoi nous avons assisté ces dernières semaines, en termes diplomatiques, est un désastre orchestré par Pékin.
What we have seen in the last few weeks, in diplomatic terms, is a car crash organised by Beijing.
Une DSI renforcée ne pourra à elle seule prévenir les corrections du marché auxquelles nous avons assisté ces dernières semaines.
A strengthened ISD will not in itself prevent the sizeable market corrections that we have witnessed in recent weeks.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me félicite de la bonne collaboration à laquelle nous avons assisté ces dernières semaines.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am grateful for the good cooperation over the recent weeks;
Je me préoccupe de l’attention à accorder aux aspects de politique étrangère des événements auxquels nous avons assisté ces dernières semaines, lorsque la Russie a menacé d’arrêter d’approvisionner l’Ukraine en gaz.
My concern is that attention be called to the foreign policy aspects of what we have witnessed in recent weeks, when Russia threatened to cut off gas supplies to Ukraine.
Nous nous efforçons également d'améliorer le travail de l'Agence européenne pour la défense et de relever certains des défis apparaissant clairement dans les réactions auxquelles nous avons assisté ces dernières semaines, notamment en Libye.
We are also trying to improve the work of the European Defence Agency and to take up some of the challenges that we have clearly seen in the responses that we have had in recent weeks, especially in Libya.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
