Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assis là-bas” in English

7 examples
Nous nous sommes assis là-bas.
We sat there.
L'homme assis là-bas est un célèbre chanteur.
The man sitting over there is a famous singer.
L'homme assis là-bas est un chanteur célèbre.
The man sitting over there is a famous singer.
Les sympathisants de l'extrême droite sont assis là-bas.
The far-right wingers sit over there.
Je suis venu avec l'espoir que le commissaire qui est assis là-bas aurait le c?ur d'aller se battre, que M. Lamy, qui a introduit "Tout sauf les armes", irait se battre.
I came with the expectation that the Commissioner sitting there would have a spine to go and fight, that Mr Lamy, who had introduced 'Everything But Arms', would go and fight.
Pour en revenir au rapport Arsenis, et à son amendement 25, l'un de mes collègues, assis là-bas, a demandé un vote par appel nominal car il a estimé que cela était important.
Going back to the Arsenis report, on Amendment 25, one of my colleagues over there requested a roll-call vote because he felt it was important.
Je vois tous ces bons et beaux juristes, au sein de ma commission également, je les vois assis là-bas, qui disent: »le voilà qui bredouille à nouveau, il n'a pas la moindre idée du fonctionnement d'un système juridique.
I see all the clever lawyers, including on my own committee, sitting over there saying: "There he goes babbling to himself again, with no idea how the legal system works.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.