Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“assimilé à du temps” in English

4 examples
À notre avis, le temps passé en astreinte doit rester assimilé à du temps de travail.
As we see it, time spent on stand-by must continue to be regarded as working time.
Le temps désigné sous le nom de période inactive du temps de garde n’est pas assimilé à du temps de travail, alors que l’employé est à la disposition de l’employeur.
The time referred to as inactive on-call time does not count as working time, despite the fact that the employee is at the employer's disposal.
Sur la question du temps de garde, la Cour de justice des Communautés européennes a fait clairement savoir que le temps de garde devait être assimilé à du temps de travail.
On the subject of on-call time, the Court of Justice of the European Communities has made it clear that on-call time is working time.
Concernant le temps de garde et le repos compensateur, j'estime que le fait que nous ayons tous dit que le temps de garde doit être assimilé à du temps de travail est un progrès.
Where on-call time and time off in lieu are concerned, I consider it progress that we all said that on-call time counted as working hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.