Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“assignés par” in English

7 examples
Voilà le droit et l'obligation qui nous sont assignés par le peuple.
This is the right and obligation assigned to us by the people.
Rendre le fonctionnement du Conseil aussi efficace que possible est d'ailleurs l'un des objectifs assignés par le livre blanc.
Apart from the different views that might be expressed on one point of detail or another, there is some convergence on the analysis of the dysfunctions that we have found - and of the reforms that need to be carried out.
Les objectifs sectoriels assignés par le programme sont nombreux et composites. C'est pourquoi on a proposé une augmentation importante de son budget.
The programme sets many complex objectives of a specific nature, and for that reason a substantial increase in its budget was proposed.
par écrit. - Ce rapport a permis de mettre en avant les facteurs indispensables pour répondre aux impératifs de l'avenir de la recherche en Europe, notamment dans le contexte des objectifs assignés par la stratégie Europe 2020.
This report helps to draw attention to the factors which are crucial in meeting the requirements of the future of research in Europe, in particular, in the context of the objectives assigned by the Europe 2020 strategy.
De manière générale, la résolution analyse correctement les mesures que la République de Moldavie doit prendre pour parvenir à une réalisation plus déterminée et plus crédible des objectifs assignés par l'Union européenne à tout État membre potentiel.
In general, the resolution correctly analyses the steps the Republic of Moldova must take to come closer to achieving in a more decisive and credible way the objectives set for any potential Member State by the European Union.
Je signale, au passage, qu'au début de l'année 1996, neuf États membres sur treize - puisque deux États membres n'ont pas d'accès à la mer - n'ont pas atteint les objectifs de réduction assignés par les programmes d'orientation pluriannuels, ce qui montre bien l'ampleur du problème.
I should note in passing that, in early 1996, nine Member States out of thirteen - disregarding two Member States which have no access to the sea - had failed to reach the reduction targets set by the multi-annual guidance programmes, which clearly shows the scale of the problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.