Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“assignée à résidence depuis” in English

6 examples
La responsable de l'opposition, Aung San Suu Kyi, est assignée à résidence depuis plusieurs années.
Opposition leader Aung San Suu Kyi has been under house arrest for years.
Elle a été assignée à résidence depuis le mois de septembre 2000 et on lui refuse la liberté de circuler depuis 13 ans.
She has been kept under house arrest since September 2000 and has not been allowed to move about freely for 13 years.
Aung San Suu Kyi est assignée à résidence depuis treize ans sans avoir été inculpée, ce qui est contraire à la loi, même à la loi birmane.
Aung San Suu Kyi has spent thirteen years under arrest without being charged, which is against the law even in Burma.
Plusieurs milliers de personnes sont des prisonniers politiques et la lauréate du prix Sakharov, Mme Aung San Suu Kyi, est assignée à résidence depuis 16 ans.
Many thousands are political prisoners and the Sakharov prize winner, Mrs Aung San Suu Kyi, has been under house arrest for the last 16 years.
auteure. - Madame la Présidente, le point de départ de cette résolution est la dissolution quasi mezzo voce du parti d'Aung San Suu Kyi, lauréate du prix Sakharov, assignée à résidence depuis des années.
Madam President, the starting point for this resolution is the almost mezza voce dissolution of the party led by Aung San Suu Kyi, who is a recipient of the Sakharov Prize and has been under house arrest for years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.