Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états chaque année commission pour respect des droits vote sur politique de cohésion bien sûr d'une part monsieur le président chers fait partie marché unique tout comme qu'il n'y zone euro autres pays

“assigné à résidence depuis” in English

5 examples
M. Moada, ex-député du MDS, assigné à résidence depuis sa libération - et ce n'est pas au conditionnel - a été molesté il y a peu par les agents chargés d'assurer sa surveillance.
Mr Moada, the former MDS MP, who has been under house arrest since his release - and this is what actually happened - was recently molested by the police officers responsible for his surveillance.
Il a déjà été signalé que le chef de l'opposition, qui est assigné à résidence depuis de nombreuses années, s'est vu attribuer notre Prix Sakharov mais qu'il ne l'a pas encore reçu.
It has already been pointed out that the leader of the opposition, who has been under house arrest for many years, has been awarded our Sakharov Prize but has not yet received it.
M. Fan Yafeng, éminent avocat chrétien des droits de l'homme et pasteur de l'église à domicile de Pékin, qui est assigné à résidence depuis le 1er novembre 2010 et qui est en proie depuis des semaines aux tracasseries et aux machinations des services secrets de renseignement chinois.
Dr Fan Yafeng, a prominent Christian human rights lawyer and pastor of the Beijing house church, who has been under house arrest since 1 November 2010 and who has for weeks been weighed down by the chicanery and machinations of the Chinese intelligence service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.