Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“assez rare pour” in English

6 examples
Et c'est assez rare pour le souligner.
That is rare enough to be worthy of note.
Cette franchise est assez rare pour la souligner.
Such openness is relatively rare and so is worth highlighting.
Un collègue a fait remarquer qu'il était assez rare pour un président en exercice de rester aussi tard dans la soirée pour écouter jusqu'au bout un débat aussi approfondi que celui-ci.
A colleague remarked earlier that it is rather rare that a President-in-Office sits so late at night to listen exhaustedly to an exhaustive debate.
Ce qui m'a encore plus réjoui et qui est assez rare pour être mentionné, c'est que cette Assemblée s'est prononcée à l'unanimité - 525 voix - pour l'interdiction des importations de viande aux hormones.
What also pleases me is the fact that this House has demanded unanimously by 525 votes - which is indeed rare - for the ban on hormone-treated meat to be maintained.
La symbiose entre le littoral et l'intérieur des terres, c'est-à-dire entre des zones défavorisées et favorisées sur le plan économique a réussi grâce au duty free , ce qui est assez rare pour être souligné.
The symbiotic relationship between the coast and inland areas, between economically weak and economically strong areas, has been successful with duty-free, though seldom sufficiently so.
Monsieur le Président, cela valait la peine, si j'ose dire, de venir nous mettre d'accord avec M. Bangemann (l'occasion est assez rare pour que je la souligne, mais j'en suis très heureux) et féliciter le rapporteur.
Mr President, it was well worth the effort, if only to come and agree with Mr Bangemann - which is a rare occurrence for myself in this Parliament, but I do so very happily on this occasion - and to congratulate the rapporteur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.