Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“assez grave pour” in English

5 examples
Ce qui attire notre critique n'est pas assez grave pour que nous refusions d'aider les gens sur place.
The things that have given us cause for criticism are not so serious as to stop us wanting to help the people there.
Il pourrait donc y avoir des répercussions, mais aucune décision n'a été prise, la situation n'ayant pas été jugée assez grave pour cela.
There could be repercussions, therefore, but no decision was taken since the situation was not deemed serious enough.
Cela serait à mon avis assez grave pour le Parlement car il doit s'exprimer clairement et ne pas laisser uniquement à d'autres le soin de prendre des décisions.
In my opinion, this would be serious for the European Parliament, which ought to express itself clearly and not just leave the decisions to others.
Certes, en ce vain monde, rien n' est parfait, et le rapporteur souligne que l' indice des prix va, pour la deuxième année consécutive, dépasser les 2 %, le critère de stabilité qu' a fixé la Banque européenne, mais ce dépassement n' est pas assez grave pour nous inquiéter vraiment.
Of course, nothing is perfect in this imperfect world and, as the rapporteur points out, the rate of inflation is set to exceed 2%, the stability criteria set by the European Bank, for the second year running, but not to a sufficiently serious extent to give us particular cause for concern.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.