Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assez grand pour” in English

15 examples
Il est assez grand pour voyager seul.
He is old enough to travel alone.
Je suis assez grand pour boire un coup.
I'm old enough to drink.
Il est assez grand pour toucher le plafond.
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Je suis assez grand pour le faire moi-même.
I'm old enough to do that by myself.
Mon frère est assez grand pour voyager seul.
My brother is big enough to travel alone.
Tu es assez grand pour t'occuper de toi-même.
You are old enough to take care of yourself.
Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
My brother is old enough to go to school.
Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même.
You are old enough to make your own living.
Tu es assez grand pour tenir sur tes propres pieds.
You are old enough to stand on your own feet.
Il n'était pas assez grand pour toucher le plafond.
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
Je suis assez grand pour vivre par mes propres moyens.
I'm old enough to live by myself.
Je suis assez grand pour prendre mes propres décisions.
I'm old enough to make my own decisions.
Il est assez grand pour faire ses choix si nous lui procurons une information pertinente.
The consumer is perfectly capable of making up his own mind if we provide the right information.
Un proverbe yéménite dit que "si tu es assez grand pour te servir d'un couteau, tu l'es assez pour te battre pour ta tribu".
There is even a saying in Yemen that 'if you are old enough to use a knife, you are old enough to fight for your tribe'.
La libéralisation ouvrira aussi des opportunités commerciales pour les producteurs indépendants de pièces détachées, pour la plupart des PME, et créera un marché européen assez grand pour permettre l'entrée de nouveaux acteurs.
Liberalisation will also open business opportunities to independent spare parts producers, mostly SMEs, and create a European market of sufficient scale allowing new entrants to emerge.
Expressions with “assez grand pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.