Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assez de personnel pour” in English

4 examples
Toutefois, il n'y a pas assez de personnel pour travailler efficacement.
But there aren't enough staff to be able to work really efficiently.
Certes, mais encore faut-il que la Commission vérifie qu' il y ait assez de personnel pour suivre ces dossiers.
While that may be true, the Commission must still ensure that there are sufficient staff resources to monitor this work.
Aussi dévoué soit-il, avez-vous assez de personnel pour suivre correctement aujourd' hui toutes les tâches qui lui arrivent en urgence, celle-ci étant le dernier avatar après l' ESB, et bien d' autres ?
However dedicated they are, do you have enough staff resources at the current time to adequately monitor all the urgent assignments they receive, this being the last problem in line following BSE and so many others?
Avoir obtenu que la Commission s'engage à veiller particulièrement à établir une structure clairement définie, avec assez de personnel pour garantir la mise en oeuvre de la décision, constitue une réalisation majeure à la suite des négociations menées par les trois institutions.
To have extracted a commitment that the Commission will take particular care to set up a clearly identified structure, with sufficient staff to ensure application of the decision, is a major achievement of negotiation by all three institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.