Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“assez dans ce domaine” in English

7 examples
Nous n’investirons jamais assez dans ce domaine.
In that we cannot invest enough.
Nous n'en faisons pas assez dans ce domaine et c'est important.
Not enough is done there and it is important.
Elle n’est pas rentable et on n’en fait pas assez dans ce domaine.
It is not profitable and for that reason not enough is done.
L’Union européenne n’en fait pas assez dans ce domaine; en effet, elle ne fait presque rien.
The European Union is not doing enough about this; indeed, it is doing almost nothing.
Toutefois, j'ai déjà évoqué le problème des fuites de carbone à l'époque, et il était clair pour moi alors, Messieurs les Commissaires, que la Commission n'en a pas fait assez dans ce domaine.
However, I already referred to the problem of carbon leakage at that time, and it was clear to me then, Commissioners, that the Commission has not done enough work in this field.
Je pense que c’est important pour le futur et, avec tout le respect que je dois à cette fonction, nous ne devons pas en faire un simple alibi pour prétendre que nous en avons fait assez dans ce domaine.
I think this is important for the future, and, whilst I would not wish to put a question mark against the creation of this position, it will also be necessary for us not to treat it simply as an alibi in order to be able to say that we have done enough in this area.
Nous devons aider tous ceux qui, dans les pays arabes, dans les pays musulmans, se battent, souvent au prix de leur liberté, au prix de tortures, et souvent au prix de la mort, et ce Parlement, notre Union européenne, n'agit certainement pas assez dans ce domaine.
We must help all those people in the Arab countries, in the Muslim countries, who are fighting, often at the price of their freedom, at the price of torture, and often at the price of death; and this Parliament, our European Union, is certainly not doing enough in that respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.