News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assez critique à l'égard” in English
4 examplesLa Cour s'est montrée assez critique à l'égard des contrôles de la Commission dans le domaine de la recherche.
The Court was rather critical of Commission controls in the research area.
Monsieur le Président, je soutiens cette résolution, bien que je pense qu'elle n'est pas assez critique à l'égard du gouvernement sri-lankais.
author. - Mr President, I support this resolution even though I think it is not critical enough of the Sri Lankan Government.
(NL) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de la résolution sur Cuba car, dans l'ensemble, elle est assez critique à l'égard du régime totalitaire de La Havane.
- (NL) Mr President, I voted in favour of the Cuba resolution because it is, on the whole, fairly critical of the totalitarian regime in Havana.
Mon groupe est assez critique à l’égard de la stratégie de Lisbonne à ce jour, et ce non pas parce qu’elle vise à faire plus et mieux ni parce qu’elle appelle à la cohésion sociale et à la durabilité, mais parce que cette stratégie de Lisbonne aggrave les problèmes mondiaux.
My group takes a critical view of the Lisbon strategy to date, and we do so not because it aims for more and better, not because it demands social cohesion and sustainability; we take a critical view of it because this Lisbon strategy makes the world’s problems even worse.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
