Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assez bien réussi” in English

6 examples
Le gouvernement ukrainien a assez bien réussi à stabiliser la situation du pays.
The Ukrainian Government has been fairly successful in stabilising the situation in the country.
Selon moi, la Finlande a assez bien réussi dans ce domaine, c'est-à-dire qu'elle a développé le système public actuel.
I think this policy has been reasonably successful in Finland, as testified by the present public system.
Les autorités lituaniennes ont assez bien réussi à gérer les sites internet produits localement et nous n’avons aucun problème à cet égard.
The Lithuanian authorities have been quite successful in managing locally produced Internet sites, and we do not have any problems in this respect.
L'Union ne peut que donner l'exemple par le biais d'une série de programmes; elle le fait d'ailleurs. En ce moment nous pouvons même affirmer que nous avons assez bien réussi.
The Union can only set an example through its various programmes, and I think we have managed to do this fairly well up to now.
Selon moi, Mme Rothe a assez bien réussi dans son rapport à mettre en évidence les retombées qu'auront les sources d'énergie renouvelables sur l'emploi et la politique régionale.
In my opinion, Mrs Rothe has succeeded in presenting the effect of renewable energy sources on employment and regional policy quite well in her report.
Toutefois, dans ce cas précis, je peux imaginer que les bouchons de champagne sont déjà en train de sauter au Comité des régions, cette Assemblée ayant assez bien réussi à faire passer sous le tapis toute une série de problèmes qui perdurent depuis un certain nombre d'années.
But in this particular case, I can imagine the champagne corks are already being popped in the Committee of the Regions because this House has quite happily swept under the carpet all sorts of problems that have been ongoing there for a number of years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.