Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“assez étonnée” in English

5 examples
au nom du groupe S&D. - Madame la Présidente, je suis assez étonnée.
Madam President, I am rather surprised.
Sur l'économie réelle, j'ai entendu ce que nous a dit le Président Barroso et j'ai été assez étonnée.
With regard to the real economy, I heard what President Barroso said, and I was quite surprised.
Je dois dire que je suis assez étonnée que nous soyons contraints de mener une telle discussion dans cette enceinte.
I have to say that I find it rather surprising that we have to discuss this here at all.
Madame la Commissaire, je suis assez étonnée de vous entendre dire que, depuis vingt ans, la démonstration est faite que le marché unique régi par le droit de la concurrence est parfaitement - avez-vous dit - compatible avec les objectifs sociaux.
Commissioner, I am quite surprised to hear you say that it has been proven for 20 years that the single market governed by competition law is perfectly - as you said - compatible with social objectives.
Expressions with “assez étonnée”
suis assez étonnée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.