News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assemblée s'est déjà” in English
5 examplesL'Assemblée s'est déjà prononcée.
Parliament has stated its position.
Cette Assemblée s'est déjà engagée par le passé à réduire les émissions.
We have previously made commitments in this House to reduce emissions.
Notre Assemblée s'est déjà exprimée à de nombreuses reprises sur ces questions.
This House has already given its opinion on these matters on many occasions.
J'ai déjà indiqué auparavant que l'ordre du jour stipule que le débat commence à 10h00 et se poursuit l'après-midi et il stipule également, et l'Assemblée s'est déjà mise d'accord là-dessus, que les votes ont lieu à 12h00.
I have already said that the Agenda specifies that the debate starts at 10.00 a.m.and continues this evening, and that there will be voting at 12.00 noon, as has already been approved by this House.
- Monsieur le Président, cette Assemblée s’est déjà penchée sur la question du Belarus à plusieurs reprises par le passé, mais c’était seulement le fait d’une petite minorité: Mme Schroedter, mon collègue M. Gahler et quelques autres.
– Mr President, this House has already occupied itself with Belarus repeatedly in the past, but it was only a small minority that did so: Mrs Schroedter, my colleague Mr Gahler and a few others.
(IT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, cette Assemblée s'est déjà penchée à de nombreuses reprises sur la question du bien-être animal et je pense que le Parlement, la Commission et le Conseil ont pris une décision réfléchie et équilibrée.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the issue of animal welfare is one that this House has tackled many times and I believe that Parliament, together with the Commission and the Council, has made a considered and balanced decision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
