Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“assemblée s'apprête à voter” in English

4 examples
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, notre assemblée s’apprête à voter le septième PCRD, qui pourra ainsi être opérationnel dès le 1er janvier 2007.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, our Assembly is getting ready to vote in favour of the Seventh Framework Programme on Research and Development, which will thus be operational no later than by 1 January 2007.
Là, je souhaiterais évoquer rapidement la situation de la rubrique 4, sur laquelle votre Assemblée s'apprête à voter un amendement qui irait très au-delà du plafond des perspectives financières.
In this regard, I would like to briefly mention Heading 4, in relation to which Parliament is about to vote on an amendment which would go far beyond the ceiling of the Financial Perspective.
rapporteur. - (PT) Madame la Présidente, au moment où notre Assemblée s'apprête à voter sur un rapport relatif au rôle de l'Union européenne en Iraq, il importe d'examiner certains des enseignements tirés de l'histoire de ce pays.
rapporteur. - (PT) Madam President, as this House is about to vote on a report on the European Union's role in Iraq, it is important to look at some of the lessons learnt from the history of that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.