Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“assemblée rejettera” in English

6 examples
Monsieur le Président, j'espère que cette Assemblée rejettera l'urgence.
Mr President, I hope that the House will not accept this request for urgency.
J'espère et veux croire que cette Assemblée rejettera cette proposition.
I hope and trust this House will reject that proposition.
J'espère que cette Assemblée rejettera l'amendement d'annulation, parce je pense que nous avons dit clairement que nous n'acceptions plus d'amendements.
I do hope that this House will reject the cancellation amendment, because I think we made it clear that we no longer accept amendments.
J’ai la conviction que cette Assemblée rejettera cette proposition de résolution à l’unanimité une fois qu’elle aura réfléchi un tant soit peu à la question.
It is my belief that this House will unanimously reject this motion for a resolution once it has given a small amount of thought to the matter.
À cet égard - et pour ce qui est du message clairvoyant et on ne peut plus évident qu’il nous permet d’envoyer quant à la protection de l’environnement -, je considère l’article 6 comme fondamental et j’espère également que cette Assemblée rejettera toute tentative visant à l’édulcorer.
In that respect – and as regards the way in which it enables us to send out a very penetrating and clear signal about the protection of the environment – I regard Article 6 as very important, and I also hope that this House will reject any attempts at watering it down.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.