Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assemblée qu'il serait” in English

5 examples
Neil, membre de la Commission. (EN) Monsieur le Président, je voudrais simplement dire à cette Assemblée qu'il serait bon d'examiner la question.
Mr President, I wish to simply inform the House that it would be appropriate to put the business down for consideration.
J’estime bien évidemment, à l’instar du UKIP et de la plupart des députés siégeant de ce côté de l’Assemblée, qu’il serait nettement préférable d’avoir un marché commun.
Of course my view – our view in UKIP and most of us here on this side of the House – is that we would much rather see a common market.
par écrit. - J'ai déjà eu l'occasion de dire dans cette Assemblée qu'il serait temps, en effet, que non seulement les études d'impact soient systématiques, mais surtout sérieuses.
I have already had the opportunity to say in this House that it is time indeed that impact assessments be not only systematic, but, above all, credible.
Peut-être pourrait-il confirmer à cette Assemblée qu’il serait ravi de discuter avec ses collègues, notamment avec Son Altesse royale la princesse Anne, pour suggérer que la résolution de cette Assemblée soit prise au sérieux et insister sur ce que nous réclamons, c’est-à-dire 16 jours de paix.
Perhaps he might be able to confirm to the House that he would be delighted to speak with his colleagues, including Her Royal Highness Princess Anne, to suggest that we take the resolution of this House seriously and that we press for what we are calling for, which is 16 days of peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.