Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“assemblée nous avons adopté” in English

6 examples
- Monsieur le Président, aujourd’hui, dans cette Assemblée, nous avons adopté un texte législatif d’une importance vitale pour la guerre contre le terrorisme.
Mr President, today, in this House, we have adopted a piece of legislation that is of vital importance to the war on terrorism.
Il y a deux ans, au sein de cette Assemblée, nous avons adopté des résolutions relatives au commerce d' organes humains transplantés à partir de personnes exécutées.
We passed resolutions in this House two years ago about the trade in human organs transplanted from executed people.
Il y a à peine un mois, dans cette même Assemblée, nous avons adopté une mesure importante - le premier dossier législatif dans le cadre du traité de Lisbonne - sur le trafic des êtres humains.
Just a month ago, this very House adopted an important measure - the first legislative dossier under the Treaty of Lisbon - on trafficking in human beings.
Monsieur le Président, le 31 janvier, dans cette Assemblée, nous avons adopté, à une large majorité, la résolution du Parlement enjoignant la Commission européenne de créer une stratégie européenne pour les Roms.
Mr President, on 31 January, in this very Chamber, we adopted with a large majority the Parliament's resolution clearly requesting the European Commission to create an EU Roma strategy.
Pas plus tard qu'hier, dans cette Assemblée, nous avons adopté une résolution donnant l'avis du Parlement européen sur la troisième session de négociations en vue de l'élaboration de la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac.
Only yesterday in this House we passed a resolution giving the European Parliament's opinion on the third round of negotiations for the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.