Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“assemblée ne peut être” in English

5 examples
et cette Assemblée ne peut être réduite à un organe consultatif d'une agence humanitaire.
and Parliament cannot be reduced to a humanitarian agency advisory board.
Cette Assemblée ne peut être un instrument de nationalisme extrémiste ou de haine ou d'aversion régionale ou locale.
This House cannot be an instrument of extremist nationalism nor of regional or local hatred or aversion.
Il me semble que la crédibilité démocratique tant vantée de l’Assemblée ne peut être que rehaussée par une telle enquête.
It seems that the much-vaunted democratic credentials of this Parliament could be enhanced by such an investigation.
La Commission doit également se faire à l’idée que cette Assemblée ne peut être utilisée comme atelier de réparation des mauvaises directives.
The Commission also needs to get used to the idea that this House cannot be used as a repair workshop for bad directives.
Nous avons rencontré des problèmes quant à la prise de conscience du fait que la taille de la future assemblée ne peut être catégoriquement limitée à sept cents députés, parce que cela limiterait l' expression de la pluralité.
One issue Parliament has had problems with is that we should realise that Parliament' s size in the future cannot be categorically limited to 700, as this would also limit the manifestation of pluralism here in Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.