Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assemblée mais aussi pour” in English

5 examples
Quel mépris pour l'Assemblée, mais aussi pour vous-mêmes, car cela montre que ceux qui sont chargés du contrôle ne contrôlent pas.
It shows a lack of respect for this House and for yourselves, because it shows that those whose duty it is to monitor are not actually monitoring the process itself.
Monsieur le Président de la Commission, votre révision de la stratégie de Lisbonne renferme des déclarations gravement trompeuses, non seulement pour cette Assemblée, mais aussi pour les dirigeants des 25 États membres.
Mr President of the Commission, your review of the Lisbon strategy contains statements that are gravely misleading, not only for this House, but also for the leaders of the 25 Member States.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur Libicki, chers collègues, vous comprendrez que ce rapport est très important non seulement pour cette Assemblée, mais aussi pour l'opinion publique en général, comme l'a rappelé M. Libicki.
Mr President, Commissioner, Mr Libicki, ladies and gentlemen, you will understand that this report is very important not only for this House but also for the public at large, as Mr Libicki has already said.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.