Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“assemblée depuis longtemps” in English

4 examples
Je fais partie de cette Assemblée depuis longtemps.
I have been a Member of this House for a long time.
On remarque que vous connaissez l'Assemblée depuis longtemps déjà.
One can see that you have been acquainted with this House for quite some time.
Monsieur le Président, je fréquente cette Assemblée depuis longtemps. En fait, j'attends depuis environ six mois que ce rapport passe en séance plénière et je ne veux pas manquer l'occasion à ce stade.
Mr President, I have been in this Chamber a long time, in fact I have been waiting for about six months for this report to come before the plenary, and I do not want to miss it at this stage.
Le fait que M. Poettering ait spontanément applaudi montre qu'il est à la fois chrétien et social et j'estime que ce que vous avez déclaré est l'une des choses les plus importantes que vous ayez dites devant l'Assemblée depuis longtemps. Voilà pourquoi l'approche définie ce jour est bonne.
Mr Poettering's spontaneous applause shows that he is both Christian and social, and I think your statement is one of the most important that you have made to this House for a long time, and it is for that reason that the approach you have set out today is a good one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.