Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“assemblée de l'oaci” in English

6 examples
Nous ne croyons pas non plus que la Commission ait besoin d’un siège à l’assemblée de l’OACI.
Nor do we believe that the Commission needs a seat on the ICAO Assembly.
Madame la Commissaire, permettez-moi de commencer pratiquement par la fin : je vous souhaite bonne chance lors de la prochaine assemblée de l'OACI.
Commissioner, please allow me firstly to begin more or less at the end: I wish you all the luck in the world at the next ICAO Assembly.
Mesdames et Messieurs, il est un point dont nous pouvons d'ores et déjà dire qu'il aura vraisemblablement un bon résultat lors de l'assemblée de l'OACI.
Ladies and gentlemen, there is one aspect which we can already say is likely to have a positive result at the ICAO Assembly.
Nous sommes pour la fixation de valeurs limites strictes pour les émissions et la pollution sonore et pour l'initiative de l'UE liée à la 33e session de l'assemblée de l'OACI.
We support setting rigid limit values for emissions and noise pollution and the EU initiative being called for at the forthcoming 33rd ICAO Assembly.
Si tout va bien, et nous l'espérons, ces travaux aboutiront à l'adoption, en septembre 2001, par la 33ème assemblée de l'OACI, de nouvelles règles internationales contraignantes en matière de bruit.
If, as we hope, all goes according to plan, this work will result in the 33rd Assembly of the ICAO adopting new, binding international noise regulations in September 2001.
Les États-Unis devraient s'engager à ce que l'on puisse adopter une nouvelle norme plus restrictive en matière de bruit des avions lors de la prochaine assemblée de l'OACI et s'engager à retirer leurs plaintes et renoncer à leurs mesures de rétorsion.
At the next assembly of the ICAO, the United States must commit itself to the adoption of a new and more restrictive standard for aircraft noise, as well as to withdrawing its complaints and coercive measures.
Hormis le fait que ce problème mérite notre attention, le texte tel qu’il a été approuvé par une majorité au sein de ce Parlement résume notre position dans la mesure où il reconnaît (paragraphe 3) que la Commission devrait siéger à l’Assemblée de l’OACI.
In spite of the fact that this issue is worthy of our attention, the actual text approved by a majority in Parliament provides the basis for our position, given that it acknowledges (No 3) that the Commission should have a seat at the ICAO Assembly.
Sur la base de la décision adoptée lors de la 33e assemblée de l’OACI en 2001, qui détermine le cadre permettant de mettre en place des restrictions, notamment sur les vols de nuit, la Commission a présenté une proposition de directive, adoptée en mars 2002.
On the basis of the decision adopted at the thirty-third assembly of the ICAO in 2001, which establishes the framework for introducing restrictions, including those of night flights, the Commission presented a proposed Directive, which was adopted in March 2002.
Il faut pour cela que les États membres confient à la Commission un mandat de négociation clair pour qu'à l'occasion de la 33e session de l'assemblée de l'OACI en 2001, elle soit en mesure de poursuivre énergiquement les objectifs relatifs à la politique de l'environnement et des transports.
That means the Member States must give the Commission a clear negotiating mandate so that at the time of the 33rd session of the ICAO Assembly in 2001, it can vigorously pursue the environmental and transport policy objectives.
Expressions with “assemblée de l'oaci”
l'assemblée de l'oaci6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.