News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assemblée démocratiquement élue” in English
8 examplesC'est là un aspect essentiel de toute assemblée démocratiquement élue.
This is an essential feature of every democratically elected assembly.
au nom du groupe IND/DEM. - (DA) Monsieur le Président, le règlement forme la base de tout travail dans une Assemblée démocratiquement élue.
on behalf of the IND/DEM Group. - (DA) Mr President, rules of procedure form the basis of all work in a democratically elected House.
Il est important de respecter la constitution vénézuélienne, élaborée par une assemblée démocratiquement élue et tout aussi démocratiquement ratifiée à une large majorité par les Vénézuéliens.
It is important to respect the Venezuelan Constitution, which was drawn up by a democratically elected assembly and equally democratically ratified by a huge majority by the Venezuelan citizens.
J' estime donc qu' il est très important que le message émanant de cette Assemblée démocratiquement élue soit très clair : il n' y a aucune équivalence morale entre les manifestants violents et les élus.
So I think it is very important that the message from a democratically elected assembly like this is very clear: that there is no moral equivalence between violent demonstrators and those who are elected.
Comme M. Watson l'a expliqué si clairement, la seule opportunité qu'a le Parlement européen de travailler avec le Conseil est une réunion amicale. En tant qu'assemblée démocratiquement élue, nous devrions avoir la possibilité de prendre part aux décisions.
As Mr Watson said so clearly, the only opportunity the European Parliament has to work with the Council is a courtesy meeting, and as a democratically elected assembly we should have the opportunity to take part in decisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
