Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“assemblée débatte” in English

6 examples
Notre commission parlementaire a demandé expressément que cette Assemblée débatte de cette question plus tôt. Mais, la dernière fois, elle a été postposée.
Our parliamentary committee has explicitly asked to prioritise this topic, which was shelved last time.
Je pense aussi qu'il serait intéressant qu'à l'avenir, cette Assemblée débatte annuellement des activités d'Europol par l'intermédiaire de ses propres commissions et de la séance plénière.
I also believe that there should be an opportunity in the future for this House, through its own committees and the plenary, to debate the activities of Europol on an annual basis.
Il est important que cette Assemblée débatte des dernières évolutions dans la zone euro et des mesures prises par la Commission européenne concernant les pays de la zone euro qui sont en danger.
on behalf of the PPE Group. - (NL) It is important for this House to debate the latest developments in the euro area and also the measures being taken by the European Commission with regard to the euro area countries that are in the danger zone.
Ce référendum revêt une importance majeure et j'ai le sentiment qu'il est important que notre Assemblée débatte du sujet en toute raison maintenant, en gardant à l'esprit les conséquences possibles du référendum.
This is a very important referendum and I felt that it was also important that this House should be able to have a rational debate on this issue now, bearing in mind the possible results of the referendum.
Il est bien triste qu'il ait fallu le drame de l'affaire Dutroux pour que notre Assemblée débatte ce problème aujourd'hui et s'aperçoive qu'un million d'enfants sont livrés chaque année au marché du sexe dans le monde et que plusieurs milliers d'enfants sont concernés sur notre continent.
It is sad indeed that it took the tragedy of the Dutroux affair for this House to debate this problem today and to understand that a million children are caught up in the sex trade each year worldwide, several thousand of them in our continent.
Madame le Président, je pense qu'il faut saluer le fait que cette Assemblée débatte aujourd'hui aussi largement de la santé publique; peut-être est-il dommage que ce débat ait lieu en séance nocturne, car la participation des députés et d'autres auditeurs est moindre, mais c'est important.
Madam President, I think we must welcome the fact that we are debating such an important set of public health matters today in this Chamber, although it is perhaps a pity that it is during the evening session when fewer Members take part and there is less chance of other people listening.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.