Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assassins d'enfants” in English

6 examples
Il faut plus de garanties pour nos enfants et moins de clémence pour les délinquants sexuels et les assassins d'enfants.
We need more guarantees for our children, and less clemency for sex criminals and child murderers.
Que peut-on attendre de mieux d'un pays qui sacrifie ses enfants à l'idéologie des pseudodroits de l'homme, idéologie qui a conduit la Belgique à ne plus appliquer la peine de mort aux assassins d'enfants?
What more can you expect from a country which sacrifices its children to the ideology of so-called human rights, an ideology which has led Belgium to do away with the death penalty for child murderers?
Ainsi veut-on dissuader les États membres de réfléchir à un éventuel rétablissement de la peine de mort pour les crimes crapuleux alors que l'on veut accorder une totale liberté d'expression aux assassins d'enfants à naître.
That is how it is that Member States are to be discouraged from thinking about the possible reinstatement of capital punishment for foul crimes while total freedom of expression is to be given to the killers of children yet to be born.
Je me demande comment il est encore possible à ceux qui ont semé la catastrophe de parler de reconstruction et où les assassins d' enfants et de civils puisent l' audace de donner à leurs victimes des leçons de démocratie, d'État de droit et de droits de l' homme.
What I want to know is how can those who sowed disaster talk of reconstruction? How do murderers of children and civilians have the gall to give their victims lessons in democracy, the rule of law and human rights?
Le choix d'un tel débat nous permettrait de réaffirmer que toutes les mesures prises dans les pays d'Afrique du Nord, et en Algérie en particulier, pour mener une lutte sans merci aux assassins d'enfants et à leurs complices, reçoivent un soutien massif des élus européens.
Holding this debate would allow us to reaffirm that all the measures that have been adopted in North African countries, Algeria in particular, to fight relentlessly against child murderers and their accomplices have the overwhelming support of the Members of the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.