Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assassinées dans” in English

8 examples
Plus de cent personnes ont été assassinées dans le seul objectif d'entraver le processus de paix.
More than 100 people have been killed with the sole aim of obstructing peace. This is a direct attack on the whole of society.
La violence domestique est une terrible réalité: de nombreuses femmes sont en effet assassinées dans leur propre maison.
Domestic violence is a horrible reality: many women are indeed murdered in their own homes.
Les scènes de ce qui paraissait être un étalage victorieux de personnes assassinées dans la ville de Jos et dans ses environs étaient révoltantes.
The scenes of what looked like a victorious display of people who had been murdered in and around Jos were shocking.
J’aimerais bien savoir quel est le lien entre les jeunes gens qui se font sauter dans les discothèques ou les personnes qui sont assassinées dans les restaurants et l’occupation.
I really would like to know what the connection is between young people who blow themselves up in discos or people who are murdered in restaurants and the occupation.
Monsieur le Président, chers collègues, au nom du Groupe de l'alliance radicale européenne, je tiens à présenter mes condoléances les plus sincères aux parents et aux proches des petites filles assassinées dans mon pays.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Group of the Radical Alliance I wish to extend my deepest sympathy to the parents and families of the girls murdered in my country.
Entre 1960 et 1996, plus de 200 000 personnes ont été assassinées dans le cadre d'actes de violence cautionnés par l'État et orchestrés par un général de l'armée tristement célèbre devenu dictateur, Efrain Rios Montt, assisté par une clique infâme de fonctionnaires et de militaires de haut rang.
In the period from 1960 to 1996, more than 200 000 people were murdered in state-sponsored violence orchestrated by a notorious army general turned dictator, Efraín Rios Montt, and assisted by a string of infamous top officials and high-ranking military officers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.