Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“assainir le système” in English

4 examples
C’est la raison pour laquelle j’ai déposé, en compagnie de M. Blak du groupe GUE/NGL, plusieurs amendements visant à assainir le système de privilèges.
For this reason, together with Mr Blak of the GUE/NGL Group, I have tabled a number of amendments intended to clean up the system of privileges.
L'Union européenne a déjà beaucoup fait pour assainir le système bancaire, mais, dans ce domaine également, des efforts supplémentaires sont nécessaires.
The European Union has already done a lot towards repairing the banking system, but here also we need to do more.
La directive ne peut pas obliger chaque propriétaire d'habitation à remplacer ses tuyaux en plomb, Mais à quoi bon assainir le système de distribution si du plomb réapparaît dans l'eau potable à cause de l'installation domestique?
The directive will not compel the individual home-owner to replace his lead piping, but what is the point of renovating the distribution system if even more lead gets into the drinking water through the household installations?
Nous sommes particulièrement déçus par le fait que seule une petite minorité ait voulu soutenir les propositions présentées pour assainir le système de remboursement des frais de déplacement et le système de pension, propositions que nous avons, bien entendu, soutenues.
We are particularly disappointed that only a small minority chose to support the proposals to reform travelling allowances and the pension system, proposals which we of course supported.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.