Ce n'est pas seulement dans les pays qui aspirent à rejoindre l'Union européenne qu'il y a beaucoup à faire, mais aussi chez nous.
It is not only in countries that aspire to join the European Union that there is much work to be done, but in our own backyard as well.
Il affirme en outre que les nations européennes qui aspirent à rejoindre l'Union et qui sont disposées à satisfaire les critères d'adhésion trouveront un soutien de l'Union.
The report also states that the hopes of European nations that are aspiring to join the European Union and are ready to comply with its entry criteria will find support from the EU.
Il est urgent que ces pays, qui aspirent à rejoindre l'Union européenne, soient parfaitement informés de la nature changeante de l'acquis communautaire et des règlements qu'ils devront respecter.
It is urgent that those countries which aspire to join the European Union should be perfectly clear about the changing nature of the acquis communautaire and the regulations that they will have to follow.