News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aspects tout aussi” in English
10 examplesBien d’autres aspects tout aussi importants ont été étudiés.
Many other aspects that are just as important have been studied.
Il existe toutefois certains aspects tout aussi importants pour nous et par rapport auxquels nous prenons nos distances.
However, there are other points that we also consider to be important but on which we diverge.
Permettez-moi, dès lors, de ne pas les répéter et de me centrer sur d'autres aspects tout aussi importants de la coopération euroméditerranéenne.
Instead, I shall focus on other aspects of Euro-Mediterranean cooperation, which is of such great importance.
D'autres aspects tout aussi importants sont le renforcement et la protection des droits civiques, l'élargissement de la recherche et la résolution du problème du changement climatique.
Other aspects which are equally important, however, are strengthening and protecting civil rights, expanding research, and finding a solution to climate change.
Le fait que nous nous préoccupions de commerce électronique et de l'Internet, qui constitue l'élément en question, ne signifie bien entendu pas que d'autres aspects tout aussi importants soient négligés.
Just because we are focusing at present on electronic commerce and the Internet does not mean that other important aspects are being neglected.
Il faut absolument éviter que les efforts de réduction des émissions de CO2 ne portent atteinte à d'autres aspects tout aussi importants de la conception des automobiles au détriment de la sécurité routière.
It is essential that the efforts to reduce CO2 emissions do not undermine other equally important aspects of car design, and do not negatively affect road safety.
L’amélioration de la qualité de vie en milieu rural et la promotion de la diversification des activités économiques grâce à des mesures en faveur du secteur agricole et des acteurs ruraux sont des aspects tout aussi importants.
Equally important is the aim of enhancing the quality of life in rural areas and promoting diversification of economic activities, through measures targeting farm sector and rural actors.
Cependant, d'autres aspects tout aussi importants n'y sont pas traités, comme la promotion de l'efficacité énergétique et l'utilisation de transports publics de qualité. Ces autres solutions ne sont abordées que brièvement ou de manière évasive.
It does not, however, deal with other equally important points such as promoting energy efficiency and the use of high-quality public transport; these alternatives are covered either fleetingly or in watered-down form.
Expressions with “aspects tout aussi”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
