Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“aspects sociaux et économiques” in English

9 examples
Cette réforme a, de toute façon, des aspects sociaux et économiques.
This reform is social and economic in nature.
Son rapport établit un équilibre entre les aspects sociaux et économiques du football.
His report strikes a balance between the social and economic dimensions of football.
Outre les aspects sociaux et économiques, l’aspect culturel n’est pas négligeable non plus.
Besides the economic and social aspects, the cultural aspect is not negligible, either.
Il s'agit là, disons, du lien entre les aspects sociaux et économiques inclus dès le début dans la stratégie de Lisbonne, et c'est plus évident aujourd'hui qu'en 2005 ou en 2000.
This is, shall we say, the link between the economic and social aspects embraced by the Lisbon Strategy from the outset, and this is more evident now than it was in 2005 or in 2000.
J'accueille favorablement les amendements 4, 14, 27 et 30, puisque la Commission pense elle aussi que les aspects sociaux et économiques doivent être inclus dans la gestion de la pêche.
I am more than happy to accept Amendments Nos 4, 14, 27 and 30, because the Commission too feels that fisheries management should include social and economic aspects.
Le rapport Souchet est cohérent, solide, raisonnable et associe la défense d’une pêche durable et responsable du merlu du nord aux aspects sociaux et économiques du secteur de la pêche.
The Souchet report is coherent, solid, reasonable and combines the defence of sustainable and responsible fishing of Northern hake with the social and economic aspects of the fisheries sector.
En effet, le concept de développement durable, en particulier dans le cas des villes, n'est et ne peut être limité au seul volet environnemental, mais englobe également des aspects sociaux et économiques.
Indeed, the concept of sustainable development, particularly in the case of cities and towns, is not, and cannot be, limited solely to the environmental aspect, but also embraces social and economic aspects.
J’ai toujours été surprise, particulièrement concernant les aspects sociaux et économiques, que la Roumanie et la Bulgarie puissent entrer dans l’Union en 2007 et que la Croatie ne le puisse pas, alors qu’elle est socialement et économiquement plus avancée que ces deux pays.
I have always been surprised, especially with regard to the social-economic aspects, that Romania and Bulgaria would be able to enter in 2007 and Croatia, that is further on socially and economically than both these countries, not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.