Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“aspects sécuritaires” in English

11 examples
Elle va à l'encontre des aspects sécuritaires et humanitaires de l'accord.
It runs counter to the security and humanitarian aspects of the agreement.
De plus, les aspects sécuritaires doivent être intégrés à la mise en application du principe.
Furthermore, safety aspects must form part of the principle's implementation.
Il est tout aussi vrai qu’il ne faut pas transiger avec le terrorisme, et que des aspects sécuritaires essentiels sont impliqués.
It is also true that one should not appease terrorism. It is true that there are important security aspects involved.
En ce qui concerne l'immigration, la Commission et le Conseil se concentrent trop sur les aspects sécuritaires, et pas suffisamment sur les aspects économiques ou humanitaires.
On migration, the Commission and the Council are concentrating too much on the security aspects, not enough on the economic or humanitarian aspects.
Étant donné les difficultés croissantes, dans toute l'UE, à attirer des jeunes à travailler en mer, les aspects sécuritaires et les conditions de travail devraient bénéficier de toute notre attention.
Taking into account the increasing difficulties experienced throughout the EU in attracting young people for jobs at sea, the aspects of safety and working conditions should be given full attention.
Le rapport du Haut représentant, M. Solana, et de la Commission sur les aspects sécuritaires du changement climatique présente la situation et les risques auxquels l'Union européenne est confrontée de manière réaliste.
The report by the High Representative, Mr Solana, and the Commission on the security aspects of climate change realistically presents the situation and the risks facing the European Union.
Sur la citoyenneté, l'Union doit replacer les citoyens au cœur du projet européen et la progression des enveloppes financières ne doit pas se centrer uniquement sur les aspects sécuritaires, et en particulier sur la gestion des flux migratoires.
With regard to citizenship, the Union should put the citizens back at the heart of the European project, and the increase in financial allocations should not only focus on security aspects, in particular, on managing migratory flows.
Dans ces cas, il faut également prendre dûment en considération les aspects sécuritaires de l'État d'Israël, et ceux-ci doivent être pris au sérieux, notamment compte tenu du fait que de nouvelles roquettes sont fabriquées, ce qui est problématique.
In such cases, full account must also be taken of the security aspects of the State of Israel and these aspects must be taken seriously, including in light of the fact that new rockets are being developed here, which are problematic.
Nous convenons qu'il s'agit d'une relation à plusieurs facettes au sein de laquelle les questions économiques, sociales et environnementales, les droits de l'homme et l'état de droit, les aspects sécuritaires et la coopération politique sont tous de première importance.
We agree that it is a multifaceted relationship in which economic, social and environmental issues, human rights and rule of law, security aspects and political cooperation are all of paramount importance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.