Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aspects qu'il convient” in English

4 examples
La proposition présente deux aspects qu'il convient de souligner.
The proposal has two aspects to it which ought to be emphasised.
Je souhaiterais simplement attirer votre attention sur l'un des aspects qu'il convient de soumettre à une évaluation approfondie avant de prendre des décisions.
I would just like to draw your attention to one aspect that needs to be thoroughly assessed before making decisions.
Dès lors, vu les contraintes de temps, je voudrais mettre l'accent sur les aspects qu'il convient d'approfondir sur la base du rapport réalisé par le champion, l'athlète et l'homme politique hautement respecté qu'est Pál Schmitt.
Therefore, bacause of the time constraint, I would like to highlight those aspects that need further development on the basis of the report by the champion and highly respected athlete and politician Pál Schmitt.
Le déficit que nous avez décrit, de même que les exemples invoqués par le président de la Commission à propos de la non-transposition de la législation sur la politique de sécurité et la coopération relevant du troisième pilier, sont des aspects qu’il convient de prendre en compte.
The deficit that you described, and also the examples that the President of the Commission adduced of the failure to transpose legislation on security policy and third-pillar cooperation, are things that need to be dealt with.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.