Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aspects pratiques de l'euro” in English

6 examples
Il s'agit moins de parler des "aspects pratiques" de l'euro que d'insister sur sa "signification fondamentale".
It is less a matter of speaking of the 'practical aspects' of the euro than of stressing its 'fundamental significance' .
Je félicite la Commission qui s'est fixé pour objectif d'adopter pour le 2 mai les décisions définitives sur les aspects pratiques de l'euro.
I congratulate the Commission for setting the objective of reaching final decisions on the practical aspects of the euro on 2 May.
Monsieur le Commissaire, vos recommandations sur les aspects pratiques de l'euro sont toujours utiles, mais j'ai l'impression que vous n'êtes pas inquiet.
Commissioner, it is always useful to hear your recommendations on the practical aspects of the euro. I do get the idea, however, that you are not overly concerned.
Ils doivent se retrouver dans leur monnaie. C'est pour cela que le rapport de M. Péres Royo s'inscrit utilement dans le cadre des travaux en cours sur les aspects pratiques de l'euro.
While promoting electronic commerce and the information society, the Commission intends at the beginning of 1998 to draft a proposal for a directive on the issuance of electronic money, which will be a response to the criteria I have just alluded to.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais me pencher tout particulièrement sur quelques aspects pratiques de l'euro, aspects qui prennent de plus en plus d'importance au fur et à mesure que les problèmes politiques se résolvent et que les citoyens s'intéressent à l'euro.
Mr President, Commissioner, I would like to look particularly at certain aspects of the euro which are becoming more and more important as the political problems are resolved and people become more interested in the euro.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.