Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“aspects positifs sont” in English

8 examples
Certains aspects positifs sont à relever dans cette procédure.
There are some positive aspects to all of this.
Bien sûr, ces aspects positifs sont fortement ternis par le fait que les règles sur la qualité des dépenses restent trop vagues.
Of course, these positive aspects are strongly counterbalanced by the fact that the rules on the quality of spending are still too vague.
Les autres aspects positifs sont notamment l'application du principe de l'amélioration constante et le fait qu'une formation sera dispensée au personnel.
Other positive aspects include the fact that the principle of constant improvement applies and that training will be provided for staff.
Même les propositions faites dans le domaine de la Conférence intergouvernementale, malgré certains aspects positifs, sont de toute évidence insuffisantes.
Of the European Union's own capacities in the security field. Despite some positive aspects, what is proposed at the IGC is clearly insufficient.
Ce système est cependant basé sur l'hypothèse que le trafic aérien va connaître une expansion constante, mais je vote tout de même pour le rapport car les aspects positifs sont plus nombreux que les aspects négatifs.
At the same time, the system is based on an assumption of constantly increasing air traffic, but I am nevertheless voting in favour of the report, as the positive aspects outweigh the negative ones.
Toutefois, les aspects positifs sont dilués par l'absence de toute demande de mise en œuvre de politiques alternatives qui obligeraient effectivement les sociétés à satisfaire à leurs obligations en termes de responsabilité sociale des entreprises.
However, the positive aspects are diluted by the failure to demand the implementation of alternative policies that effectively oblige companies to realise their CSR.
Nous le ferons en sachant que ses aspects positifs sont sauvegardés dans d'innombrables résolutions de toutes les institutions communautaires. Mais nous agirons avec réalisme, sachant que ce qui est proposé ne résout pas le problème de fond qui a pour nom emploi.
After all its positive aspects are already safeguarded in countless Community institutions' resolutions and, realistically and in full awareness, the proposal does nothing to tackle the problem at the roots.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.