Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“aspects positifs qu'il” in English

6 examples
Certains aspects positifs qu'il abordait ont même disparu lors du vote en plénière.
Even certain positive aspects that it addressed were voted down in plenary.
Ce sont autant d'aspects positifs qu'il convient de bien encadrer lors des négociations.
These are the positive aspects and need to be correctly framed in negotiations.
Monsieur le Président, le rapport, malgré les aspects positifs qu' il peut offrir, est dans le droit fil des prescriptions et injonctions du pacte de stabilité.
Mr President, whatever its positive points, this report is flawed by the demands and requirements set out in the Stability Pact.
J’exhorte les femmes à reconnaître les aspects positifs qu’il y a à être une femme et à comprendre qu’avoir exactement ce qu’a l’homme ne veut pas toujours dire avoir exactement les mêmes choses.
I urge women to recognise the positive aspects of being a woman and to understand that having exactly the same as men does not always mean having the same things.
C'est pourquoi nous votons non seulement contre la proposition de règlement du Conseil mais aussi contre le rapport, qui, malgré les aspects positifs qu'il renferme, n'ose pas infléchir, comme il se doit, le contenu anti-agricole de la proposition.
For that reason, we will vote against the proposed Council Regulation and the report, which despite the few positive points it contains, does not dare to reverse the overall anti-agrarian content of the proposal as it ought to.
Nous avons voté ce texte en raison des quelques aspects positifs qu'il comporte, notamment ceux visant à limiter la présence de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et ceux faisant obligation aux fabricants de financer l'élimination des déchets.
We voted in favour of this text due to the number of positive points that it contains, particularly those seeking to limit the levels of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment and those compelling manufacturers to finance waste disposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.