La traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle représente l'un des aspects les plus odieux de ce trafic.
The trade in human beings for the purpose of sexual exploitation is one of the most odious aspects of this trafficking.
Le rapport a le mérite de dénoncer un des aspects les plus odieux de l'oppression des femmes dans le monde, en s'élevant contre l'intégrisme religieux et les régimes qui le pratiquent.
The report has the merit of condemning one of the most odious aspects of the oppression of women in the world by taking a stance against the integration of church and state and the regimes that practise it.
- Monsieur le Président, le prélèvement, chez les jeunes femmes roumaines âgées de 18 à 30 ans, d’ovules destinés à créer des embryons humains révèle un des aspects les plus odieux de l’exploitation moderne des femmes.
Mr President, the removal of eggs from young Romanian women aged between 18 and 30 to create human embryos is one of the most heinous examples of the modern exploitation of women.