Je tiens à cet égard à soulever deux aspects fondamentaux pour moi.
In this regard I should like to raise two aspects that I consider fundamental.
Ce sont des aspects fondamentaux pour les politiques d'intégration et de construction de la société que nous voulons.
These programmes are fundamental for the policies of integrating and building the societies we want.
Dans les pays de l’UE-10, la réparation et la réhabilitation des grands ensembles constituent des aspects fondamentaux pour préserver la paix sociale et améliorer la vie urbaine.
In the EU-10 countries the repair and rehabilitation of housing estates is a crucial step forward in preserving social peace and improving city life.
Troisièmement, un des aspects fondamentaux pour affronter les changements démographiques est la création nette et continue d'emplois. Sans emplois suffisants, sans cotisations, il existe peu de possibilités d'affronter les coûts sociaux que ce changement démographique va entraîner.
Thirdly, one of the fundamental aspects of facing up to demographic changes is the definitive and constant creation of employment; without sufficient jobs and without contributions, there will be little chance of meeting the social spending requirements that this demographic change will entail.